1 Ciência & Saúde Coletiva 2012 Vol: 17(12):. DOI: 10.1590/S1413-81232012001200013

Calidad de los sistemas de información de mortalidad por violencias en Argentina y Brasil - 1990-2010

Violence-related deaths are a public health issue by virtue of the magnitude of their impact on society and on the health services. A study of the descriptive temporal trend was conducted using the official national information systems of violence-related mortality in Argentina and Brazil for the period from 1990 to 2010. Indicators were created to evaluate information quality by sex, age, and cause of death. The results demonstrate a temporal trend of improvement in the quality of the information systems. This trend is repeated especially when violence-related deaths are analyzed, with a decrease in the number of records for violence-related death of undetermined intent; as well as a high percentage of firearm-related deaths of undetermined intent in Argentina. The analysis of the quality of information systems regarding violence-related deaths makes it possible to detect problems and orient actions in order to obtain better quality information and therefore permit improvement in the creation of preventive public policies.

Mentions
Figures
Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4
Altmetric
References
  1. Costa JSD, Victora CG. O que é "um problema de saúde pública"? Rev Bras Epidemiol 9(1) , 144-146 (2006) .
  2. Souza ER, Minayo MCS. O impacto da violência social na saúde pública do Brasil: década de 80. In: Minayo MCS , organizadora. Os muitos Brasis: saúde e população na década de 80. Rio de Janeiro: Hucitec , (1995) .
  3. Alleyne GAO. La prevención de la violencia: compromiso para la Organización. Rev Panam Salud Pública 5(4/5):i-ii , (1999) .
  4. Krug EG, Dahlberg LL, Mercy JA, Zwi AB, Lozano R, editores. Relatório mundial sobre violência e saúde. Genebra: Organização Mundial da Saúde , (2002) .
  5. Minayo MCS. A difícil e lenta entrada da violência na agenda do setor saúde. Cad Saude Publica 20(3) , 646-647 (2004) .
  6. Minayo MCS. Relaciones entre procesos sociales, violencia y calidad de vida. Salud Colectiva 1(1) , 69-78 (2005) .
  7. Franco S. La violencia homicida y su impacto sobre la salud en América Latina. En: Minayo MCS, Coimbra Júnior CEA, organizadores. Críticas e Atuantes: Ciências Sociais e Humanas em Saúde na América Latina. Río de Janeiro: Editora Fiocruz , (2005) .
  8. Souza ER, Lima MLC, Veiga JPC. Violência interpessoal: homicídios e agressões. In: Brasil. Ministério da Saúde (MS). Secretaria de Vigilância em Saúde. Impacto da violência na saúde dos brasileiros. Brasília: MS; p , 171-203 (2005) .
  9. Organización Panamericana de la Salud (OPAS). Clasificación Internacional de Enfermedades. Washington DC: OPAS;(Publicación Científica, N.353, V. I y II) , (1978) .
  10. Organización Mundial de la Salud (OMS). Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas relacionados con la Salud, Décima Revisión. Washington DC: OMS;(Publicación Científica, N.554) , (1995) .
  11. Spinelli H. Razón, Salud y Violencia o la (im)potencia de la racionalidad Médico-Científica [tesis]. São Paulo: Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) , (1998) .
  12. Spinelli H, Alazraqui M, Macías G, Zunino MG, Nadalich JC. Muertes violentas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Una mirada desde el Sector Salud. Buenos Aires: OPS,OMS;(Publicación Científica, n.60) , (2005) .
  13. Zunino MG, Spinelli H, Alazraqui M. Muertes por Armas de Fuego: un eclipse en los sistemas de información en salud. Salud Colectiva 2(3) , 259-267 (2006) .
  14. Peres MFT. Violência por armas de fogo no Brasil. Relatório Nacional. San Pablo: Núcleo de Estudos da Violência, Universidade de São Paulo , (2004) .
  15. Peres MFT. Mortalidade por armas de fogo no Brasil 1991- Brasilia: Ministério da Saúde, OPAS, OMS; 2005 , (2000) .
  16. Peres MFT, Santos PC. Mortalidade por homicídios no Brasil na década de 90: o papel das armas de fogo. Rev Saude Publica 39(1) , 58-66 (2005) .
  17. Zunino MG, Souza ER, Lauritzen B. Estudio epidemiológico comparativo de la mortalidad por armas de fuego en Brasil y Argentina, 1990- Salud Colectiva 2008; 4(3) , 349-361 (2005) .
  18. Souza ER. Masculinidade e violência no Brasil: contribuições para a reflexão no campo da saúde. Cien Saude Colet 10(1) , 59-70 (2005) .
  19. Couto MT, Schraiber LB. Homens, saúde e violência: novas questões de gênero no campo da saúde coletiva. In: Minayo MCS, Coimbra Júnior CEA, organizadores. Críticas e atuantes: ciências sociais e humanas em saúde na América Latina. Rio de Janeiro: Fiocruz; p , 687-706 (2005) .
  20. Gomes R. A dimensão simbólica da violência de gênero: uma discussão introdutória. Athenea Digital 14 , 237-253 (2008) .
  21. Statistics in Canada. Health Statistics Division. Comparability of ICD-10 and ICD-9 for Mortality. Ottawa: Health Statistics Division , (2005) .
  22. Anderson RN, Miniño AM, Hoyert DL, Rosenberg HM. Comparability of cause of death between ICD-9 and ICD-10: preliminary estimates. National Vital Statistics Report 49(2) , 1-32 (2001) .
  23. Njaine K, Souza ER, Minayo MCS, Assis SG. A produção da (des)informação sobre violência: análise de uma prática discriminatória. Cad Saude Publica 3(3) , 405-414 (1997) .
  24. Jorge MHPM, Gawryszewski VP, Latorre MRDO. Análise dos dados de mortalidade Rev Saude Publica 31(Supl. 4) , 5-25 (1997) .
  25. Drumond M, Lira MMTA, Freitas MD, Nitrini TMV, Shibao K. Avaliação das informações de mortalidade por acidentes não especificados e eventos com intenção indeterminada. Rev Saude Publica 33(3) , 273-280 (1999) .
  26. Njaine K, Reis AC. Qualidade da informação sobre acidentes e violências. In: Brasil. Ministério da Saúde (MS). Secretaria de Vigilância em Saúde. Impacto da violência na saúde dos brasileiros. Brasília: MS; p , 314-340 (2005) .
  27. Reichenheim ME, Souza ER, Moraes CL, Jorge MHPM, Silva CMFP, Minayo MCS. Violência e lesões no Brasil: efeitos, avanços alcançados e desafíos futuros. The Lancet. Saúde no Brasil , 75-89 (2003) .
  28. Spinelli H, Alazraqui M, Zunino G, Olaeta H, Poggiese H, Concaro C, Porterie S. Firearm-related deaths and crime in the Autonomous City of Buenos Aires Cien Saude Colet 2006; 11(2) , 327-338 (2002) .
  29. Waiselfisz JJ. Mapa da Violência 2010: anatomia dos homicídios no Brasil. São Paulo: Instituto Sangari , (2010) .
  30. Waiselfisz JJ. Mapa da Violência dos Municípios Brasileiros Brasília: Ministério da Sáude; 2008 , (2008) .
  31. Lozada EMK, Mathias TAF, Andrade SM, Aidar T. Informações sobre mortalidade por causas externas e eventos de intenção indeterminada, Paraná, Brasila 2005. Cad Saude Publica 2009; 25(1) , 223-228 (1979) .
  32. Campos D, França E, Loschi RH, Souza MFM. Uso da autópsia verbal na investigação de óbitos com causa mal definida em Minas Gerais, Brasil. Cad Saude Publica 26(6) , 1221-1233 (2010) .
  33. Jorge MHPM, Gotlieb SLD, Laurenti R. O sistema de informações sobre mortalidade: problemas e propostas para o seu enfrentamento. II - Mortes por causas externas. Rev. Bras. Epidemiol. 5(2) , 212-223 (2002) .
  34. Cavalini LT, Ponce de Leon ACM. Correção de sub-registros de óbitos e proporção de internações por causas mal definidas. Rev Saude Publica 41(1) , 85-93 (2007) .
  35. Coeli CM, Barbosa FS, Brito AS, Pinheiro RS, Camargo Júnior KR, Medronho RA, Bloch KV. Estimativas de parâmetros no linkage entre os bancos de mortalidade e de hospitalização, segundo a qualidade do registro da causa básica do óbito. Cad Saude Publica 27(8) , 1654-1658 (2011) .
  36. Alazraqui M, Mota E, Spinelli H. Sistemas de Información en Salud: de Sistemas Cerrados a la Ciudadanía Social. Un Desafío en la Reducción de Desigualdades en la Gestión Local. Cad Saude Publica 22(12) , 1547-1556 (2006) .
  37. Alazraqui M, Spinelli H, Wilner A, Olaeta H. Análisis Cualitativo de la Calidad de Información de los Sistemas Estadísticos de Salud y de Justicia sobre Muertes por violencias en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en Buenos Aires: Programa de Vigilancia de la Salud y Control de Enfermedades (VIGI+A), Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación; 2004 , (2001) .
Expand